Une prestation composée de parties proportionnelles aux périodes de législation applicable. Par exemple, une personne qui a travaillé pendant dix ans de sa carrière de 40 ans à l'étranger, aura droit à une pension calculée à raison d'un quart selon la législation étrangère.